Sant Hipòlit de Voltregà

Spanish heraldry portal

This page is part of the Spanish heraldry portal	Heraldry of the World
Civic heraldry: National arms of Spain Arms of Regions Arms of Provinces Arms of cities and towns Heraldic literature of Spain Total pages in the Spain section : 11,871 Total images in the Spanish section : 7,315	Other heraldry: Ecclesiastical heraldry Military heraldry Educational heraldry Institutional heraldry Corporate heraldry Heraldic postcards Heraldic stamps Heraldic collector's items Personal arms

SANT HIPÒLIT DE VOLTREGÀ

Region : Catalonia
Province : Barcelona

Official blazon
Catalan	Escut caironat partit: al 1r. de la mitra de Vic (d'atzur, les claus de Sant Pere passades en sautor, amb les dents a dalt i mirant cap enfora, la d'or en banda sobre la d'argent creuada d'or i amb les ínfules també d'or); i al 2n, les armes dels Cabrera castlans de Voltregà (d'or, una cabra arrestada de sable). L'escut acoblat d'un bàcul de bisbe d'or posat en pal, i timbrat amb la corona de baró.
English	Hipòlit de Voltregà No blazon/translation known. Please click here to send your (heraldic !) blazon or translation

Origin/meaning

These arms have been officially granted on 15th April 1982.

The local castle (10^th century) has been the centre of the barony of Voltregà until the 19^th century; the castle belonged to several families (Voltregà, Orís, Cabrera) until 1379, when it passed to the bishops of Vic. The arms show a mitre and the keys of St. Peter (reminding the bishops of Sant Pere de Vic), the canting arms of the Cabreras (a goat, "cabra" in Catalan), the baron's crown and a bishop's staff.