Phaffans

PHAFFANS

Official blason

De sinople au pâtre contourné de sable à dextre, avec sa houlette de gueules, senestré de trois moutons paissants d'argent, les deux de la pointe contournés, le troisième buvant dans une rivière d'azur, mouvant du flanc senestre et de la pointe et faillie à dextre; au chef parti aux 1er et au 2e d'or à la roue de sainte Catherine de sable sur une rivière d'azur; l'écu et les deux partis du chef bordés d'une filière d'azur.

Origin/meaning

The arms show in the lower half the so-called Tierbrunnen (German for fountain of animals), a legendary fountain connected to the founding of the village. The green, shepherd and sheep also refer to the agricultural character of the village.

The chief symbolises the former water mills, which were important in milling the local grain.